acknowledge receipt

This is to acknowledge receipt of sb's letter.

兹确认收到谁的来信。

We acknowledge receipt of your letter dated July 28.

你方7月28日来函收悉.

Please acknowledge receipt of this letter.

信收到后请复函告知。

Note: We will acknowledge receipt of your form by phone or email.

注：本处收到报名表后会以电话或电邮确认。

I beg to acknowledge receipt of your letter.

我已收到了你的来信.

I hereby acknowledge receipt of your letter of 25 July.

特此告知贵方7月25日的来函收悉.

We send you by separate mail a copy of Certificate of Quality No.123, please acknowledge receipt.

现另邮寄去第123号品质证明书一份, 请确认收到.

Should I acknowledge receipt of this fax?

我需不需要通知他们,说我们收到了传真?

You have to sign here and acknowledge receipt.

你得在这儿签名,表示已收到.

Holder must pledge to acknowledge receipt of all controlled copies sent to them.

持证者必须保证在所有受控文件副本发放后能够得到相应的接收确认回复.

This is to acknowledge receipt of your letter regarding the above-captioned matter.

确认收到您关于提及上述事件的来函.

Please acknowledge receipt of this letter and effect a settlement of our claim as soon as possible.

请确认我方索赔函并及早解决此项索赔。

The Agent acknowledge receipt of the above instructions from the Customer.

货运代理同意收到客户以上的委讬书。

Contractor shall acknowledge receipt of same and maintain a good record of all such documents received.

承包商应承认相同收据，保持所有收到文件的良好记录。

Registry will acknowledge receipt of this form by email. please? Ll in your email address if you wish to receive acknowledgement of receipt.

学务组将以电子邮件确认收妥此表格，如欲收取收件通知，请填写电邮地址。

We acknowledge receipt of your letter dated July 15, 1999.

您1999年7月15日的来信已收悉.

I hereby acknowledge receipt of security briefing and my permit.

本人谨确认已接受保安简训和取得通行证.

Sign here to acknowledge receipt of this document.

在此签字表示收到这份文件。

We look forward to your participation. Please acknowledge receipt.

期待您的参加, 请确认收到资讯.

ACKNOWLEDGE RECEIPT THIS MESSAGE BY SWIFT.

这个信用证是用SWIFT格式开过赤的.

We acknowledge receipt of your letter of the 5 th inst.

本月5日来函敬悉.

I acknowledge receipt of the items listed above and agree to abide the conditions stated overleaf.

兹收到香港科学馆借出上列物品,皆完好无缺,本人愿意遵守背页之借用规则.

Your letter has come to hand.; This is to acknowledge the receipt of your letter.

来函敬悉。

Note: This is an automatic reply acknowledge receipt of your message.

注意: 这是电脑自动发出的回覆信息.

Please acknowledge receipt of this letter and settle the claim as soon as possible.

收到此函时,请告知我方并尽快办理索赔事宜.

I hereby acknowledge receipt of your letter of 25 July. 3. herefrom

特此告知贵方7月25日的来函收悉。

The Agent acknowledge receipt of the above instructions the Customer.

货运代理同意收到客户以上的委讬书.

Please sign this form to acknowledge receipt of the money.

请在这表格上签名表示已收到这笔钱.

Please note, we do not acknowledge receipt of applications.

请注意，移民局不会通知申请人已经收到申请材料。

I wrote him a letter to acknowledge the receipt of the book he sent me.

我给他写了一封信,表示收到了他寄来的书.